Przyznaję, że po reportaże sięgam sporadycznie, ale
"Kalijuga. Wiek waśni i sporów" ciekawiła mnie ze względu na Indie,
do tego Indie niemal współczesne. Niemal, bo książka powstała w 1998 r., blisko
20 lat temu.
Nie mnie oceniać na ile Indie XXI w. różnią się od tych XX-
wiecznych, przedstawionych przez Dalrympe'a, ale, opierając się na dzisiejszych
doniesieniach prasowych, przypuszczam, że niewiele.
Tytuł, jak w przedmowie objaśnia sam autor, "nawiązuje do starożytnej kosmologii hinduskiej, według której czas podzielony jest na cztery eony". Kalijuga to wiek demona Kali, czas waśni i sporów, korupcji i rozpadu, co autor świetnie uchwycił w kolejnych reportażach.
Tytuł, jak w przedmowie objaśnia sam autor, "nawiązuje do starożytnej kosmologii hinduskiej, według której czas podzielony jest na cztery eony". Kalijuga to wiek demona Kali, czas waśni i sporów, korupcji i rozpadu, co autor świetnie uchwycił w kolejnych reportażach.
"Kalijuga" to połączenie eseju i
reportażu. Podróże, miejsca i spotkania są dla autora pretekstem do
błyskotliwej analizy przemian, zachodzących w Indiach. Obserwacje Dalrymple'a
są celne, a diagnozy interesujące. Świat Indii jest dla Europejczyków
przerażający i fascynujący zarazem. Indie to świat partyzantów i skorumpowanych
polityków, szefów narkotykowych karteli i nędzarzy. To ciągle jeszcze świat
kastowych podziałów i zaskakującej religijności. Dalrymple doskonale pisze o
obyczajach, kulturze i religii Indii, o tym właśnie tle religijno-kulturowym,
które najsilniej wpływa na przemiany i dzisiejsze Indie. O tych skomplikowanych
procesach i zależnościach autor pisze tak klarownie, że stają się one jasne
nawet dla czytelnika, który nie zna subkontynentu indyjskiego. A przy tym autor
nie traci z oczu bohaterów swoich reportaży i opowiadanych tu historii. Warto
dodać, że te postaci i ich losy są zajmujące.
Autor: William Dalrymple
Tytuł: Kalijuga. Wiek waśni i sporów
Tłumaczenie: Berenika Janczarska
Wydawnictwo: Noir Sur Blanc
Data wydania: 2017
Tytuł: Kalijuga. Wiek waśni i sporów
Tłumaczenie: Berenika Janczarska
Wydawnictwo: Noir Sur Blanc
Data wydania: 2017
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz